Última actualización: 10 de noviembre de 2026
1. El servicio
Kolabira permite a equipos de trabajo compartir tareas, documentos, facturas, presupuestos y un chat privado. Para usarla necesitas una cuenta con un email confirmado.
2. Tu cuenta
Eres responsable de lo que se haga con tu cuenta y de mantener tu contraseña en secreto. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde Ajustes.
3. Normas de uso
No está permitido publicar contenido ilegal, ofensivo, de odio, acoso, amenazas, spam o que vulnere derechos de terceros, ni usar Kolabira para engañar o dañar a otras personas. No toleramos el contenido inaceptable ni a los usuarios que abusan.
4. Denuncias y moderación
Puedes denunciar cualquier mensaje desde el chat (mantén pulsado el mensaje → «Denunciar mensaje»). Revisamos las denuncias en un plazo de 24 horas y podemos eliminar el contenido y bloquear a quien incumpla estas normas. El administrador de cada equipo también puede quitar a cualquier miembro.
5. Tu contenido
El contenido que subes es tuyo o de tu equipo. Nos das permiso solo para guardarlo y mostrarlo a tu equipo para que el servicio funcione.
6. Responsabilidad
Ofrecemos Kolabira «tal cual». Hacemos lo posible por que funcione sin interrupciones, pero no garantizamos que esté libre de errores. Guarda copia de la documentación importante (facturas, contratos…).
7. Cambios y ley aplicable
Podemos actualizar estas condiciones y te lo indicaremos en la app. Se rigen por la ley española.
8. Contacto
Last updated: 10 November 2026
1. The service
Kolabira lets work teams share tasks, documents, invoices, quotes and a private chat. You need an account with a confirmed email to use it.
2. Your account
You are responsible for activity on your account and for keeping your password secret. You can delete your account at any time from Settings.
3. Acceptable use
You may not post illegal, offensive or hateful content, harassment, threats, spam or content that infringes others' rights, or use Kolabira to deceive or harm others. There is no tolerance for objectionable content or abusive users.
4. Reports and moderation
You can report any message from the chat (long-press the message → “Report message”). We review reports within 24 hours and may remove content and block users who break these rules. Each team's administrator can also remove any member.
5. Your content
Content you upload belongs to you or your team. You only grant us permission to store it and show it to your team so the service works.
6. Liability
Kolabira is provided “as is”. We do our best to keep it running smoothly but cannot guarantee it is error-free. Keep copies of important documents (invoices, contracts…).
7. Changes and governing law
We may update these terms and will let you know in the app. They are governed by Spanish law.